Primeiramente devemos pontuar que a regulamentação nos EUA é estadual e não federal, portando a possibilidade de advogar nos Estados Unidos irá depender de qual estado você pretende morar / trabalhar. Por esse motivo o processo tende a variar bastante.
Inicialmente existem 5 opções para se trabalhar com direito ou como advogado nos EUA, são elas:
- Ser um paralegal, que nada mais é do que um assistente de advogado, que pode trabalhar com processos administrativos, como por exemplo imigração. O paralegal precisa estar vinculado a um escritório de advocacia.
- Ser um Foreign Legal Consultant (Consultor de Direito Estrangeiro). Baseado nessa opção você poderá trabalhar em solo americano com o direito Brasileiro, geralmente assuntos ligados a ambos os países. Para ser habilitado existem alguns requisitos específicos que são exigidos pelo American Bar Association (que equivale a OAB brasileira).
- Todos os estados possuem a sua própria “OAB” e todas têm suas próprias regras. Como a Califórnia por exemplo, que te dá a opção para estrangeiros exercerem a função no estado desde que sejam dispensados da prova do baby BAR e sejam aprovados no exame do American Bar Association.
- Ser um Advogado. Ou seja, fazer um curso de direito americano.
- Alguns estados permitem que você, tendo a carteira da OAB, faça um mestrado e fique habilitado a cumprir a função nos EUA, podendo começar a advogar.
Advogar nos Estados Unidos: Investimento
Se tornar um advogado nos EUA ou ter a possibilidade de advogar em solo americano não é um processo fácil e automático. Assim como não é fácil, não é simples e infelizmente, não é barato, porém, é possível.
Irá demandar um investimento não só financeiro como humano. Em termos de investimento humano, você deve investir aproximadamente 30h semanais por cerca de 6 meses com assistências especializadas de empresas ou profissionais da área, para conquistar uma aprovação no American Bar Association da Califórnia (se esse for a sua escolha).
Ou dependendo da sua escolha investir tempo e dinheiro em alguns anos de estudo para que possa estar apto para exercer a profissão. Não podemos deixar de mencionar que o candidato ou interessado deve ter total domínio do inglês. O que seria esse total domínio? A habilidade de escrever naturalmente textos em inglês, ter não só a proficiência como o domínio da comunicação oral e escrita, bem como dominar o Legal English nas 4 habilidades: Reading, Listening, Speaking e Writing.
Se você tem interesse em saber um pouco mais sobre o sistema legal americano ou planeja fazer uma viagem rápida aos Estados Unidos e gostaria de fazer um curso na área, A Chicago-Kent College of Law oferece uma oportunidade bem interessante. Um curso de 3 dias (final de semana) sobre The American Legal System in Popular Culture (O sistema legal americano na cultura popular). A escola é situada em Chicago e o único pré-requisito é proficiência no inglês.
https://www.kentlaw.iit.edu/news/2018/american-legal-system-in-popular-culture-winter-2018
Prof. Hanna Lelis
Gostaria de mais informacoes.
Iremos postar mais sobre o tema. Como está seu inglês jurídico?
Boa noite!!!
Sou estudante de direito no Brasil, estou pretendendo seguir um carreira de advocacia nos Estados Unidos. Com a ideia de já começar estudar a areia com a intenção de advogar nos Estados Unidos, e gostaria de tirar algumas dúvidas com você. Se puder entre em contato comigo por e-mail eu agradeço muito. Obrigo !!!
CRIEI TANTAS EXPECTATIVAS NESSE VIDEO, MAS FALA EXATAMENTE O QUE TODOS DIZEM PELA INTERNET SEM NENHUM ACRÉSCIMO, POR EXEMPLO, TODOS FALAM QUE COM O MESTRADO PODE ADVOGAR NOS ESTADOS UNIDOS EM ALGUNS ESTADOS, NINGUEM NA INTERNET ATÉ HOJE FALOU EM QUAIS ESTADOS ? PENSEI QUE VOCES FOSSEM FALAR SOBRE ISSO. QUE PENA!
Obrigado pela participação. Vamos postar mais informações.
Olá, tudo bem? Gostaria de mais informações sobre o tema, tendo em vista a escasses de dados sobre o assunto na rede. Eu sou norte-americano, criado no brasil. Formei em Direito e sou habilitado na OAB, agora gostaria de exercer a profissão da advocacia no Estado Confederado que mais fosse fácil eu advogar, não tenho preferência.
Obrigado